The same reason the Army has mechanics to fix their tanks, not some "US Tank Repair Agency".

Also, if you were an officer, how willing would you be to trust a hacker from another agency, if you didn't have someone you trusted to vet their advice?

There'd also be concerns about red tape. If a low ranking officer isn't sure about something, can they put in a tech support ticket to a three letter agency?