You are correct and I never seen a poutine like this before but there is many variations that are good... I like a good "poutine italienne" for example:

http://3.bp.blogspot.com/-snFyhK5zhAg/UOW2AzMTNEI/AAAAAAAAAR...

or "poutine galvaude" (with chicken and peas):

http://3.bp.blogspot.com/-s8Qv78uyb88/ToDfKVqZzdI/AAAAAAAAAC...