No, Herd Immunity is for infection risks which are SHARED across the whole herd. The point is to prevent the infection from reaching "critical mass".

What we're talking about here is different, it's a risk which applies to a small minority of specific individuals.