This is very strange, could you describe he problem more? Also, does the contents of an ncurses app (vim, less, emacs) stay after you close the program?
When I use less in a tmux or screen session to view /var/log/syslog et al, when I type -S to chop long lines it continues to wrap the line instead of chop it.