"Why are people using what I will call pluralized modifiers on what I would consider singular nouns?"

English isn't my native language, but I feel British usage is consistent with the way the word "people" is treated on both sides of the pond.