Not applicable if you are a paying customer. Only applicable to free plans.

https://ai.google.dev/gemini-api/terms#data-use-paid

For unpaid services there is no difference between aistudio vs gemini.google.com. They will harvest your data.