This has strong echoes of the Astrolabe/Olson case, only is possibly even more nutty, somewhat better funded and a hell of a lot less excusable on the part of Canada Post.

Legally it should be a walk for Geocoder, but I wouldn't like to make a wager on it.