Yes! I use https://excalidraw.com/ for this. Its free and open source, is super easy to use, runs locally, looks nice without folks getting the impression it's a source of truth
I'm partial to yEd! as it is built on a graph model and has good automated layout options. Unfortunately not open source, but free to use for most applications.