Goodness, the lack of any compiler at all would disqualify a lot of cutting-edge academic research on programming languages, much less the existence of a publically-available compiler. Often all you get is a diagram full of (basically) inscrutable derivation rules.
Yes, but now you've shifted the goalposts, because I think most people would generally consider PL researchers to have an understanding of programming language design.
You can be more than one single thing. Johnathan Blow is a game designer, a game programmer, an entrepreneur, a programming language designer, etc.
At the end of the day he's someone who do write software for a living since decades, and has strong opinions and expectations. And he's using this to create the tools he wants to have.
I'm also not a fan of closed-source compilers (or fully closed, even worse), but it's unfair to disregard his work and opinions just because it's not publicly available.
Regardless of that, this is not a discussion about compilers or compiler design/programming, but rather about PL design, which are two different areas and disciplines.
They are currently closed beta testing the compiler, but it isn’t an abstract or imaginary thing.. he works with it all the time on his livestreams on Twitch.