I used all systems A LOT. Windows is clear winner for me in all aspects except community. I can do almost anything as on Linux (I do love it too, but I love Windows more) and there are many things Win exclusive (Autohotkey, Total Commander, Everything search engine...). OS X feel like Windows 95 to me (used it for about a year with great pain and hated it almost every moment).

Linux on servers (mostly because of price), Windows for regular everyday use.

Although, I admit, now Linux vs Windows is less relevant as most of the good stuff MS does is now cross-platform and Win ships with Linux kernel. I personally can't live without pwsh.