I think he meant more in the fundamental difference between phonetic vs logographic. For the latter, when speaker can't read a new word but can have a good guess of what it means.