The commenter did say it was mentioned in the job listing.
If the listing just said "LINQ-to-SQL knowledge a plus" but then gave you a test that actually required foreknowledge of it, then that's kinda shitty.
The commenter did say it was mentioned in the job listing.