The eyes are small targets. The only time you can reliably gouge them is when you're already winning a grapple, at which point it's superfluous. Finger locks are similar, with the additional disadvantage of being less likely to end the fight even if successfully applied. Admittedly, UFC rules now also take entertainment into consideration, but early UFC rules mostly just banned things that risked permanent injury for very little tactical benefit.